Traductions de „Unreinheit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nieczystość

Unreinheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Angst vor Unreinheit wurde zielbewusst geschürt, zahlreiche Waschungen waren Pflicht, man musste sich gegen Erdstrahlen und sonstige Strahlungen schützen und strikte Nahrungstabus beachten.

de.wikipedia.org

Zweifelsfälle im Hinblick auf Unreinheit und insbesondere den komplizierten Fall zweier Nasiräer werden im achten Kapitel verhandelt.

de.wikipedia.org

Unreinheit und Unzucht seien vom Menschen selbst gewählte, von Gott zugelassene Folgen der Ablehnung des Schöpfers, den alle aus seiner Schöpfung erkennen konnten.

de.wikipedia.org

Historisch gesehen steht Unzucht allgemein für eine aktive Handlung, die den Menschen vom Status der Reinheit in den Status der Unreinheit führt.

de.wikipedia.org

Infolge der Unreinheit des Typmaterials ließ sich am Joosteit keine Dichte messen; die berechnete Dichte beträgt 4,13 g/cm³.

de.wikipedia.org

Die Architekten suchen als Kommentar zur heutigen Fixierung auf Perfektion bewusst Nichtperfektion, Unreinheit und Mehrdeutigkeit.

de.wikipedia.org

Dann warnt er die Kinder vor Unreinheit und erzählt, wen er alles in die Hölle gehen sah.

de.wikipedia.org

Ihre Unreinheit tritt deutlich zutage, wenn sie nach Ratten als Nahrung verlangen.

de.wikipedia.org

Rituelle Unreinheit im religiösen jüdischen Sinne ist weder mit Sünde, im jüdischen Verständnis, noch mit physikalischer Verschmutzung gleichzusetzen.

de.wikipedia.org

Hierdurch will Gott von euch, ihr Angehörigen des Hauses, die Unreinheit fernhalten und euch die höchste Reinheit gewähren.

de.wikipedia.org