Traductions de „Vogelscheuche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vo̱gelscheuche <‑, ‑n> SUBST f a. fig

Vogelscheuche

strach m na wróble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vogelscheuche ist immer wieder zu sehen, bewegt sich aber nicht.

de.wikipedia.org

Dabei reicht die Gegnerpalette von Zombies bis hin zu lebendig gewordenen Vogelscheuchen, Kürbissen und Maschinen.

de.wikipedia.org

Männer verkleiden sich als Vogelscheuchen mit einfachen Masken aus Pappe, Stoff oder Plastik und tragen Gewänder, die mit Stroh ausstaffiert sind.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich sind Vogelscheuchen schon bald nach der Einführung des Garten- und Ackerbaus entstanden.

de.wikipedia.org

Vogelscheuche (, Tschutschelo) ist ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1983.

de.wikipedia.org

Der Frack jedoch, der sein Dasein im strahlenden Bühnenlicht begann, endet bei den Ärmsten der Armen als Vogelscheuche.

de.wikipedia.org

Die torsoartigen Gebilde erhielten dadurch ein menschenähnliches Aussehen, ähnlich einer Kleiderpuppe oder Vogelscheuche.

de.wikipedia.org

Anschließend näht er ein Kostüm für eine Vogelscheuche und hängt seinen eigenen Bruder in diesem Kostüm an einem Holzkreuz auf.

de.wikipedia.org

Die Freunde versuchen, durch das Maisfeld zu fliehen, werden dabei aber von Vogelscheuchen attackiert und zum Teil schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Doch dieser Weg erweist sich für die Vogelscheuche Wurzel mehr als steinig.

de.wikipedia.org