Traductions de „Wehrkraftzersetzung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

We̱hrkraftzersetzung <‑, sans pl > SUBST f MILIT

Wehrkraftzersetzung

działania ntpl przeciw[ko] siłom zbrojnym [lub na niekorzyść sił zbrojnych]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen Wehrkraftzersetzung wurde er von einem französischen Militärgericht zu fünf Jahren Haft verurteilt, wogegen sich eine internationale Protestbewegung wandte.

de.wikipedia.org

Dort wurden 1944/45 76 Wehrmachtsangehörige wegen Wehrkraftzersetzung bzw. Fahnenflucht hingerichtet.

de.wikipedia.org

Dieses völlig unbegründete Unrechtsurteil lautete am Schluss, „Vorbereitung zum Hochverrat und Wehrkraftzersetzung“.

de.wikipedia.org

Ab 1943 wurden viele kritische Meinungsäußerungen nicht mehr nach dem Heimtückegesetz verfolgt, sondern öfter vom Volksgerichtshof als Wehrkraftzersetzung ausgelegt und mit der Todesstrafe geahndet.

de.wikipedia.org

Es folgten Anklagen vor dem Volksgerichtshof wegen Vorbereitung und Hochverrat und Wehrkraftzersetzung.

de.wikipedia.org

Zurück im Krieg wurde er wegen Wehrkraftzersetzung angeklagt und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach einem Verstoß gegen das Ausgangsverbot wurde er wegen Fahnenflucht angezeigt und aufgrund einer Denunziation auch noch wegen Wehrkraftzersetzung.

de.wikipedia.org

1943 wurde er wegen „Wehrkraftzersetzung“ in eine Strafkompanie versetzt.

de.wikipedia.org

Ihr Mann wurde 1941 wegen Wehrkraftzersetzung zu 18 Monaten Haft verurteilt; von der Strafe saß er zwölf Monate ab.

de.wikipedia.org

Er wurde später von den Nazis wegen Wehrkraftzersetzung hingerichtet.

de.wikipedia.org