Traductions de „Weltrekord“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wẹltrekord <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Weltrekord

światowy rekord m

Weltrekord SPORT

rekord m świata

Expressions couramment utilisées avec Weltrekord

(Schwerathletik) der Weltrekord im Reißen

rekord m świata w rwaniu

er ist Weltrekord gelaufen

ustanowił rekord świata w biegu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Folgenden wird die Weltrekord-Entwicklung seit dem jeweils ersten anerkannten Weltrekord aufgelistet.

de.wikipedia.org

Mit mehr als 600 Gastauftritten hält die Serie den Weltrekord für die meisten Gaststars in einer TV-Serie.

de.wikipedia.org

Es begann 2008 als Versuch, den Weltrekord zu brechen.

de.wikipedia.org

Mit 609 regelkonformen Teilnehmern wurde ein neuer Weltrekord aufgestellt.

de.wikipedia.org

Seine Zeit von 1:00:43 h lag zwölf Sekunden unter dem damaligen Weltrekord.

de.wikipedia.org

Von 1961 bis 1971 hielt er den Weltrekord und konnte ihn in dieser Zeit sechsmal verbessern.

de.wikipedia.org

Weltrekorde über diesen Strecken werden seit 1948 nicht mehr aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf allen vier Schanzen ist bereits wenigstens einmal der Weltrekord im Skifliegen erzielt worden.

de.wikipedia.org

Es wurden einige Weltrekorde aufgestellt wie etwa im Weitsprung, die lange Zeit nicht wieder erreicht werden sollten.

de.wikipedia.org

Es waren die ersten Weltrekorde eines afrikanischen Läufers überhaupt.

de.wikipedia.org