Traductions de „Wirkungsdauer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wịrkungsdauer <‑, sans pl > SUBST f

Wirkungsdauer

okres m działania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es hat einen relativ langsamen Wirkungseintritt und eine lange Wirkungsdauer von bis zu 12 Stunden.

de.wikipedia.org

Die Wirkungsdauer beträgt meist 5–15 Jahre und ist damit mittelfristig.

de.wikipedia.org

Ein Knockdown wird nach der Wirkungsdauer als transient (vorübergehend) oder persistent (bleibend) eingeteilt.

de.wikipedia.org

Der Wirkungseintritt ist mit der venösen Gabe zwar vergleichbar, Wirkungsdauer und Wirkdosis sind jedoch schlecht steuerbar.

de.wikipedia.org

5 µg Lofentanil zeigten eine längere Wirkungsdauer (bis 72 h) und eine stärkere Wirkung als 300 µg Buprenorphin.

de.wikipedia.org

Durch die kurze Wirkungsdauer von wenigen Stunden ist normalerweise keine Behandlung erforderlich.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Präparat von mittellanger Wirkungsdauer.

de.wikipedia.org

Wesentlich stärker als die Potenz wird die Wirkungsdauer durch die 3-Methylgruppe beeinflusst.

de.wikipedia.org

Hunde vertragen den Wirkstoff zwar gut, aber die Wirkungsdauer ist sehr kurz (etwa zwei Stunden), so dass der Wirkstoff praktisch ohne sinnvolle Anwendung ist.

de.wikipedia.org

Temperatur, Wind und Sonnenstrahlung haben entscheidenden Einfluss auf Ausbreitung, Wirksamkeit und Wirkungsdauer von chemischen Kampfstoffen.

de.wikipedia.org