Traductions de „anderthalb“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ạnderthạlb [ˈandɐt​ˈhalp] NUM

anderthalb

półtora

Voir aussi : eineinhalb

e̱i̱neinhạlb [ˈaɪnʔaɪn​ˈhalp] NUM

eineinhalb

półtora

es hat eineinhalb Stunden gedauert

to trwało półtorej godziny

Expressions couramment utilisées avec anderthalb

anderthalb Stunden

półtorej godziny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war zwölfmal verhaftet und verbrachte anderthalb Jahre im Gefängnis sowie zweieinhalb Jahre in der sibirischen Verbannung, wobei er sich eine Tuberkulose zuzog.

de.wikipedia.org

Die tausendfach ausgegebene erste Auflage war dabei innerhalb von anderthalb Tagen ausverkauft.

de.wikipedia.org

Die Lieder sind meistens im Original 2 bis 5 Minuten lang, die Level allerdings nur anderthalb Minuten lang.

de.wikipedia.org

Er kam vorzeitig wieder frei und wurde 2006 erneut zu einer anderthalb Jahre langen Gefängnisstrafe verurteilt, diesmal wegen Rauschgifthandels.

de.wikipedia.org

Wegen dieser schweren Verletzung konnte über anderthalb Jahre lang keine Rennen bestreiten.

de.wikipedia.org

Daher wurde die Spielzeit auf anderthalb Jahre verlängert, so dass die Mannschaften in drei Pflichtspielen gegeneinander anzutreten hatten.

de.wikipedia.org

Zum Schloss sind es ca. anderthalb, zur Innenstadt etwa 2–3 Kilometer.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde er schon nach drei Monaten wieder abgelöst und für nahezu anderthalb Jahre in die Führerreserve versetzt.

de.wikipedia.org

Sie leben in festen Territorien von einem bis anderthalb Hektar.

de.wikipedia.org

In 3:39,45 min belegte er den fünften Platz mit rund anderthalb Sekunden Rückstand auf den Weltmeister.

de.wikipedia.org