Traductions de „arisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

a̱risch [ˈaːrɪʃ] ADJ

arisch

aryjski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Theorien beeinflussten die Entwicklung der Theosophie und der arischen Rassenideologie.

de.wikipedia.org

Schon früh vermittelt er mit seinen Lehrmethoden Gedankengut vom arischen Übermenschen und der Herrenrasse, die zum Erobern geboren sei.

de.wikipedia.org

Die relativ hohe Anzahl an retroflexen Lauten findet sich nur selten in anderen Sprachen der irano-arischen Sprachfamilie.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend „arische“ polnische Frauen, teils mit Kindern, wurden auf einer Freifläche in Zelten untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Herausgeber hatten vor, »einen Gesamtüberblick über die einzelnen Gebiete der indo-arischen Philologie und Altertumskunde in knapper und systematischer Darstellung zu geben«.

de.wikipedia.org

Alle Inhaber der Volksliste waren zum Nachweis der arischen Abstammung verpflichtet.

de.wikipedia.org

Eine Gleichschaltung aller Vereine erfolgte 1935 nur noch Menschen mit nachgewiesen arischer Abstammung war die Mitgliedschaft erlaubt.

de.wikipedia.org

Diese kamen „vor allem in einer Überbewertung der nordischen (arischen) Rasse zum Ausdruck“.

de.wikipedia.org

Seine rassistischen Ausführungen konzentrierten sich auf die Juden als angebliche Gefahr für „arische“ Werte.

de.wikipedia.org

Als Wurzelrassen () betrachtete sie Epochen der Entwicklung der Menschheit, wobei die arische Wurzelrasse die gegenwärtige Epoche sei.

de.wikipedia.org