Traductions de autoklav dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Autokra̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [aʊto​ˈkraːt] SUBST m(f)

Autokrat(in)

autokrata m

A̱u̱toatlas <‑, ‑atlanten [o. ‑se]> SUBST m

Autoatlas

atlas m samochodowy

A̱u̱tokino <‑s, ‑s> SUBST nt

Autokino

kino nt samochodowe

Autokrati̱e̱ <‑, ‑n> [aʊtokra​ˈtiː] SUBST f

Autokratie

autokracja f

Autokra̱tin <‑, ‑nen> SUBST f

Autokratin → Autokrat

Voir aussi : Autokrat

Autokra̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [aʊto​ˈkraːt] SUBST m(f)

Autokrat(in)

autokrata m

I . autokra̱tisch ADJ

autokratisch Schule:

autokratisch

autokratyczny

II . autokra̱tisch ADV

autokratisch regieren:

autokratisch

autokratycznie

a̱u̱tofrei ADJ

autofrei Innenstadt:

autofrei

wolny od samochodów

autofrei

bez samochodu

ein autofreier Tag

dzień m bez samochodu

Autokode SUBST

Entrée d'utilisateur

Autokode m INFOR

autokod m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier war eine andere Abdichtung des Hauptschirmcontainers im Autoklaven verwendet worden.

de.wikipedia.org

Um einen Druckanstieg im Autoklav zu vermeiden muss das verwendete Chlorethan frei von Verunreinigungen wie Vinylchlorid sein.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung erfordert einen hohen Investitionsaufwand z. B. für Autoklaven, Legeroboter, gekühlte Lagerhaltung.

de.wikipedia.org

Ebenso muss im Labor eine eigene Ausrüstung und ein Autoklav vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Zur Kontrolle der Dampfsterilisation gibt man die Sporenstreifen in den Autoklaven, anschließend werden sie in eine Nährlösung gelegt und wie oben angegeben inkubiert.

de.wikipedia.org

Alternativ dazu ist es möglich, Spenderknochen im Autoklaven, unter Einwirkung von gespanntem Wasserdampf zu sterilisieren.

de.wikipedia.org

Überprüft wird dieser Vorgang durch ein Thermometer im Innenraum der Autoklaven.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung mit überschüssigem gasförmigem Methylchlorid erfolgt in einem Autoklaven bei erhöhter Temperatur, wobei das quartäre Ammoniumchlorid in quantitativer Ausbeute als farbloses Pulver gebildet wird.

de.wikipedia.org

Dazu ist die Verwendung eines Autoklaven nicht vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Geräte werden als Dampfsterilisator beziehungsweise als Autoklav bezeichnet.

de.wikipedia.org