Traductions de „avatar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tata̱r¹ <‑s, sans pl > [ta​ˈtaːɐ] SUBST nt (Hackfleisch)

Tatar

tatar m

Tatar

befsztyk m po tatarsku

Alta̱r <‑s, Altäre> [al​ˈtaːɐ̯, pl: al​ˈtɛːrə] SUBST m

Altar

ołtarz m

jdn zum Altar führen sout

iść [perf pójść] z kimś do ołtarza fig alt

Nota̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [no​ˈtaːɐ̯] SUBST m(f)

Notar(in)

notariusz m

sie ist Notarin

[ona] jest notariuszem

Hẹktar <‑s, ‑e> [ˈhɛktaːɐ̯, -​ˈ-] SUBST nt o m, Hẹktare [ˈhɛktaːrə, -​ˈ--] SUBST f <‑, ‑n> CH

Hektar

hektar m

Nẹktar <‑s, ‑e> [ˈnɛktaːɐ̯] SUBST m

Nektar

nektar m

Avantgarde <‑, ‑n> [avɑ̃​ˈgardə, a​ˈvɑ̃ːgardə] SUBST f

Avantgarde

awangarda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugriff auf diese Ebene der reinen Wahrheit ist ein Geburtsrecht der Avatare und kann durch studieren und Übung verbessert werden.

de.wikipedia.org

Maschinen oder abstrakte Avatare werden vom Beobachter als eigengesetzlich eingestuft, vorhandene menschliche Eigenschaften ihnen daher zugute geschrieben.

de.wikipedia.org

Spieler können ihre Spielfiguren oder Avatars nach ihrem Geschmack gestalten und damit die virtuelle Welt durchforsten und erforschen.

de.wikipedia.org

Analog zum Lebendschach können Figuren auch mit Avataren besetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Entführung des Avatars durch Zaheer mit seiner Gruppe scheitert und sie müssen fliehen.

de.wikipedia.org

Für männliche Avatare gibt es jetzt ein Bürgermeister-Outfit.

de.wikipedia.org

Um Phoebe zurückzugewinnen, schließt er sich letzten Endes den noch unbekannten Avataren an.

de.wikipedia.org

Durch diese Erkenntnis erlangt sie spirituelle Einheit mit den früheren Avataren.

de.wikipedia.org

Daher hat er eine buchstäbliche Armee von Drohnen, die die Avatare steuern, auf die Suche angesetzt.

de.wikipedia.org

Realistische aussehende, komplett interaktiv ansteuerbarere Avatare sollen dabei aus bestehendem Video-Material berechnet werden können.

de.wikipedia.org