Traductions de „boomen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

boomen [ˈbuːmən] VERBE intr

boomen WIRTSCH fam:

boomen (Geschäft, Literatur, Mode)

przeżywac boom [lub rozkwit]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der folgende wirtschaftliche Aufschwung ließ auch den Wurstmarkt boomen.

de.wikipedia.org

Da diese Landwirtschaftsform lange Zeit boomte, wuchs die Einwohnerzahl der Stadt insbesondere in den 1980er Jahren sehr schnell an.

de.wikipedia.org

Bis 1939 boomte die Kalkindustrie und beschäftigte ungefähr 100 Arbeiter.

de.wikipedia.org

Dass dieses Genre boomt beweist allwöchentlich der Blick in die Fernsehzeitung“.

de.wikipedia.org

Die Spuren wurden getrennt vermietet, und der Zubehörverkauf boomte.

de.wikipedia.org

Das Geschäft boomte, sodass im Jahr 1880 drei neue, größere Schiffe bestellt wurden.

de.wikipedia.org

Ephemere Kunstformen und raumbezogene Installationen boomen und Künstlerinnen und Künstler schaffen blogs, Offspaces und Freiräume für jede Art von Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Im späten 19. Jahrhundert boomte die Holzindustrie, größtenteils wegen der Erfindung der Kettensäge und der Holzeisenbahn.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Wirtschaftswunders boomte die Textilbranche ein letztes Mal.

de.wikipedia.org

Als auch Diamanten entdeckt wurden, boomte die Region.

de.wikipedia.org