Traductions de „christliche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . chrịstlich ADJ

christlich Glaube:

christlich

chrześcijański

II . chrịstlich ADV

christlich handeln

po chrześcijańsku

christlich begraben

zgodnie z obrządkiem chrześcijańskim

den Rest teilten wir christlich

resztę podzielimy uczciwie

Expressions couramment utilisées avec christliche

der christliche Glaube

wiara chrześcijańska

die christliche Gedankenwelt

myśl f chrześcijańska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war es auch, der insgesamt drei „christliche Ermahnungen“ an die marodierenden Bauern richtete.

de.wikipedia.org

Jedoch lehnen bereits frühe christliche Quellen die Abtreibung ab, häufig in bewusstem Gegensatz zu den Ansichten der paganen Mehrheitsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Diesem Anliegen dient die Formulierung von sieben Grundsätzen, die für eine christliche Spiritualität unaufgebbar erscheinen.

de.wikipedia.org

Ebenso bot der Verlag christliche Gruppenreisen an.

de.wikipedia.org

Ihre Eingliederung in die neu geschaffene christliche, die kastilische Sprache sprechende Feudalgesellschaft war nicht einheitlich.

de.wikipedia.org

Die jüdisch-christliche Tradition mit ihrem Monotheismus und ihrem Egalitarismus wird kategorisch abgelehnt.

de.wikipedia.org

Trotz der relativ kurzen Einflussnahme wirkt die christliche Sichtweise sich noch immer hemmend auf die religionsgeschichtliche Forschung aus.

de.wikipedia.org

Drei Grundwerte sind in allen Grundsatzprogrammen zu finden: die konservative Grundhaltung, die christliche Ausrichtung und die Betonung des Föderalismus.

de.wikipedia.org

Er wiederholte, dass man gegen die Türken keinen Glaubenskrieg führen solle, und verwies, trotz der türkischen Gräueltaten, auf die christliche Barmherzigkeit.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind die römische Dichtung und Geschichtsschreibung sowie die christliche lateinische Literatur.

de.wikipedia.org