allemand » polonais

Traductions de „dreifachen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . dre̱i̱fach [ˈdraɪfax] ADJ

II . dre̱i̱fach [ˈdraɪfax] ADV

Voir aussi : achtfach

I . ạchtfach ADJ

II . ạchtfach ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Freitreppe führt zur dreifachen Arkade, deren profilierte Bögen auf dorisch-toskanischen Säulen ruhen.
de.wikipedia.org
Neben der Leidenschaft für Bücher ist dies vor allem eine Kuriosität ihrer beider Namen: Beide beginnen mit einer dreifachen Alliteration.
de.wikipedia.org
Sie landete fünf Dreifachsprünge, darunter einen dreifachen Rittberger.
de.wikipedia.org
Der Traktionsgenerator ist ein zwölfpoliger Wechselstromgenerator mit Wicklungen im Stator von zwei dreifachen Sternen, die um 30° versetzt sind.
de.wikipedia.org
An die Stelle des dreifachen Hurra!
de.wikipedia.org
Der Parlamentsmantel ist scharlachrot und hat einen dreifachen Hermelinbesatz.
de.wikipedia.org
Der Gefangenenwärter mit dem dreifachen Kinn und der roten Nase brummte etwas von «ewigem G'stürm», weil ihn Studer vom Mittagessen wegholte.
de.wikipedia.org
Eine durchschnittlich erlöste Summe von 10 £ pro Leichnam entsprach im Vergleich dem dreifachen Verdienst eines Landarbeiters in einer Erntesaison oder dem Arbeitslohn eines Kanalbauers für 100 Tage Schwerstarbeit.
de.wikipedia.org
Als Longseller erlangte das Album aber im Jahr 2001 dreifachen Platin-Status.
de.wikipedia.org
Als edelfrei (Edelfreie oder Edelinge) wurden zunächst diejenigen bezeichnet, die sich von den anderen Freien durch die Zahlung des dreifachen Wergeldes unterschieden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires