allemand » polonais

Traductions de „ebenmäßig“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . e̱benmäßig ADJ

II . e̱benmäßig ADV

Expressions couramment utilisées avec ebenmäßig

ebenmäßig geformt [sein]
być proporcjonalnie zbudowanym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch Schleifen der Flächen einer grob gehauenen Steinaxt bekommt man eine gerade, ebenmäßige Schneide und flachere Flanken, wodurch die Gebrauchsfähigkeit gesteigert wird.
de.wikipedia.org
Das aus ebenmäßigen Quadersteinen errichtete einschiffige Langhaus ist der Romanik zuzuordnen.
de.wikipedia.org
Der Laserstrahl kann dann homogenisiert werden, zum Zwecke der Schaffung einer möglichst ebenmäßigen Intensitätsverteilung der Laserstrahlung über den gesamten Bearbeitungsfleck.
de.wikipedia.org
Von Nordwesten aus betrachtet erscheint er als firnbedeckter Dom, von Nordosten als ebenmäßig geformter Felskegel.
de.wikipedia.org
Die Stadtpaläste erhielten ebenmäßige Fassaden mit breiten Fensterreihen und geschmückte Portale bildeten die Eingänge.
de.wikipedia.org
Zuerst wurde die Grundierung auf der Außenseite der Holzoberfläche aufgetragen um Unebenheiten auszugleichen und eine ebenmäßige Malschicht zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Er hat die Form einer ebenmäßigen steilen und spitzen Pyramide.
de.wikipedia.org
Sie sollten groß und schlank sein, eine ebenmäßige Gesichtsform besitzen, hohe Wangenknochen, hohe Augenbrauen und möglichst eine Stupsnase haben.
de.wikipedia.org
Das erschwert zwar die Lesbarkeit, führt aber zu einem sehr ebenmäßigen Textbild.
de.wikipedia.org
Der Berg ist ebenmäßig geformt und sendet nach allen vier Himmelsrichtungen ausgeprägte Grate.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ebenmäßig" dans d'autres langues

"ebenmäßig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires