Traductions de „manierami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

manieri̱e̱rt [mani​ˈriːɐ̯t] ADJ sout

manieriert

zmanierowany

I . mani̱e̱rlich [ma​ˈniːɐ̯lɪç] ADJ

manierlich Kind:

manierlich

dobrze wychowany

manierlich

układny

II . mani̱e̱rlich [ma​ˈniːɐ̯lɪç] ADV

manierlich sich benehmen, essen

grzecznie

manierlich aussehen

porządnie

Mani̱e̱r <‑, ‑en> [ma​ˈniːɐ̯] SUBST f

1. Manier plur selten (Art):

Manier

sposób m

in überzeugender Manier

w przekonujący sposób

2. Manier meist plur (Benehmen):

Manier

maniery plur

gute/schlechte Manieren haben

mieć dobre/złe maniery

jdm Manieren beibringen

uczyć [perf na‑] kogoś manier

was sind denn das für Manieren?

a cóż to za maniery?

Manierịsmus <‑, sans pl > [mani​ˈrɪsmʊs] SUBST m

Manierismus KUNST, LIT

manieryzm m

Baukeramik SUBST

Entrée d'utilisateur

Baukeramik f

ceramika budowlana f

manipulativ ADJ

Entrée d'utilisateur

manipulativ PSYCHO

skłonny do manipulacji