allemand » polonais

Traductions de „markanten“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

markạnt [mar​ˈkant] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben dieser markanten Ruffrequenz verfügt er noch über fünf weitere Ruflaute.
de.wikipedia.org
Das 1908 errichtete Sudhaus mit seinen markanten Kupferkesseln aus dem Jahr 1911 gilt als Wahrzeichen der Brauerei.
de.wikipedia.org
Im Flug geben sie einen markanten Brummton von sich, der ihre potentiellen Wirte bereits stark verstört und Fluchtinstinkte auslöst.
de.wikipedia.org
1994 veröffentlichten Sparks nach einer sechsjährigen Pause Gratuitous Sax & Senseless Violins (eine Wortspielerei: gratuitous sex & senseless violence = grundloser Sex und sinnlose Gewalt), das wiederum einen markanten Stilwechsel vollzog.
de.wikipedia.org
Auch in Operetten wirkte der Künstler mit der markanten, hohen Stirn mit.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie die Gartengrasmücke zeigt die Art keine markanten Färbungs- oder Zeichnungsmerkmale.
de.wikipedia.org
In den 1960ern erfolge die Erstbegehung der markanten Südwandbäuche in technischer Kletterei.
de.wikipedia.org
Weiter wird differenziert nach dem markanten Unterschied zwischen den östlichen Skunks mit verästelten zackigen Streifen (Zackenskunk) und den westlichen Skunks mit gerade verlaufenden, ungezackten Streifen.
de.wikipedia.org
Um eine Trennung der Kanten von markanten Punkten zu erhalten, wird gewählt.
de.wikipedia.org
Die angehenden Steuerleute der Binnenschifffahrt orientieren sich weniger an Kilometerständen als an Sichtmarkern wie Kirchen, Brücken und anderen markanten Landschaftskennzeichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires