allemand » polonais

Traductions de „merkwürdiger“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . mẹrkwürdig ADJ

merkwürdig Mensch, Sache, Verhalten:

merkwürdig
osobliwy
merkwürdig
dziwny

II . mẹrkwürdig ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bereits am Flughafen fährt ein offensichtlich bekiffter Fahrer seinem Taxi die Tür ab – im Wagen befindet sich ein merkwürdiger Mann mit Dauerwelle und Hund.
de.wikipedia.org
Das berührt umso merkwürdiger, als dieses Werk für Händel mit besonders hochfliegenden Ambitionen verknüpft war.
de.wikipedia.org
Er wurde als merkwürdiger Rechtsfall betrachtet und wie ein kleiner Skandal in der Boulevardpresse aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Ein merkwürdiger Gesichtsausdruck huscht über sein Gesicht und als die Ärztin einen Schritt nach hinten geht, sieht sie seinen Ständer.
de.wikipedia.org
Die Folge mit die niedrigsten Sehbeteiligung (36,4 %) war Ein merkwürdiger Anschlag.
de.wikipedia.org
Im Dachgeschoss wohnt bereits ein merkwürdiger Fremder, der im Dorf als komischer Kauz verschrien ist.
de.wikipedia.org
Bereits Tage vor dem Unglück fiel Kunden des Geschäfts ein merkwürdiger Gasgeruch auf.
de.wikipedia.org
In dem Lied schildert ein Mann eine Reihe merkwürdiger Ereignisse während er allein in einem Zugabteil sitzt.
de.wikipedia.org
Beider Dasein war in merkwürdiger Weise miteinander verquickt; sie trafen immer wieder zusammen und starben auch kurz hintereinander, im selben Jahr.
de.wikipedia.org
Anscheinend lebte dort einmal ein recht merkwürdiger Einsiedler, ein komischer Kauz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires