Traductions de „national“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . nationa̱l [natsi̯o​ˈnaːl] ADJ

national

narodowy

auf nationaler Ebene

na płaszczyźnie narodowej

II . nationa̱l [natsi̯o​ˈnaːl] ADV

national denken

myśleć w kategoriach narodowych

Expressions couramment utilisées avec national

national denken

myśleć w kategoriach narodowych

national/international gehandelte Wertpapiere

papiery wartościowe w handlu na giełdach krajowych/międzynarodowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reichsweit wurden die Reichswinterhilfelotterie zugunsten des Winterhilfswerks und die Reichslotterie für Arbeitsbeschaffung (später Reichslotterie für nationale Arbeit) durchgeführt; letztere als Straßenlotterien und Ziehunglotterien.

de.wikipedia.org

Am östlichen Rand führt die Route nationale 6 entlang.

de.wikipedia.org

Denn in einem national selbstbewussten Staat könne dauerhaft nur eine Religion bestehen, sonst komme es immer zu Konflikten.

de.wikipedia.org

Letztere werden teilweise noch durch nationale Einträge ergänzt.

de.wikipedia.org

Der Verein organisiert und co-organisiert verschiedene regionale und nationale Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Neben der klassischen Steuerberatung in der Ortenau berät Schultze & Braun national bei Unternehmensgründung, Unternehmensfinanzierung und Unternehmensnachfolge.

de.wikipedia.org

Die Klosteranlage ist als Kulturgut von nationaler Bedeutung eingestuft.

de.wikipedia.org

In den 1870er Jahren wurde er als nationale Begräbnisstätte geschaffen.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zu normalen beliebten Sportarten ist die Bedeutung, die diese national haben.

de.wikipedia.org

Die westliche Flanke des Berges steht seit 1985 auf 159 Hektar als Nationales Naturdenkmal unter Schutz.

de.wikipedia.org