Traductions de „nemeckého“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gemẹcker <‑[e]s, sans pl > [gə​ˈmɛkɐ] SUBST nt

1. Gemecker (das Meckern: einer Ziege):

Gemecker

beczenie nt

Gemecker

meczenie nt

2. Gemecker péj fam (Nörgelei):

Gemecker

gderanina f péj fam

Gemecker

zrzędzenie nt péj fam

3. Gemecker péj (meckerndes Lachen):

Gemecker

rechot m péj

mẹckern [ˈmɛkɐn] VERBE intr

1. meckern:

meckern (Laute von sich geben) (Ziege)

beczeć [perf za‑]

2. meckern péj fam (nörgeln):

[über jdn/etw] meckern

gderać [na kogoś/coś] fam

herụm|meckern VERBE intr fam, herụm|nörgeln VERBE intr fam

[an jdm] herummeckern

narzekać [lub psioczyć fam ] na kogoś

ständig an allem herummeckern

stale na wszystko psioczyć fam