Traductions de „parterre“ dans le dictionnaire allemand » polonais

parterre [par​ˈtɛr] ADV

parterre wohnen:

parterre

na parterze

Partẹrre <‑s, ‑s> [par​ˈtɛr(ə)] SUBST nt a. THEAT

Parterre

parter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei ovale Wasserbecken an den Enden der Parterres komplettieren die Dekoration.

de.wikipedia.org

In die Mitte des Parterres wurde zu dieser Zeit ein nierenförmiger Teich eingelassen, außerdem wurden exotische Solitärbäume sowie Rhododendren und Azaleengruppen gepflanzt.

de.wikipedia.org

Während der Wiederherstellungsarbeiten des Parks 1970 wurde dieses Areal in einen kleinen Platz mit geometrischen Parterres, einem runden Springbrunnen und Sitzbänken verwandelt.

de.wikipedia.org

Die Ebene der bepflanzten Flächen verjüngte sich mit zunehmender Entfernung zum Schloss und zog das Parterre so optisch in die Tiefe.

de.wikipedia.org

Die beiden nehmen im Parterre eines Stundenhotels das letzte freie Zimmer.

de.wikipedia.org

Um den Zuschauerraum des Parterres führten zwei hufeisenförmige Ränge; nach oben hin schloss eine flache Decke den Zuschauerraum ab.

de.wikipedia.org

Der gegen Osten gerichtete Garten besteht aus einem Parterre in italienischem Stil.

de.wikipedia.org

Die Westfassade dagegen öffnet sich auf den Park und ein Parterre.

de.wikipedia.org

Diese Anlagen waren eingebettet in eine Abfolge von künstlerisch gestalteten Terrassen, Parterres und Bosketten.

de.wikipedia.org

Im Parterre des Gebäudes wurden Verkaufsgewölbe errichtet, welche vermietet wurden.

de.wikipedia.org