Traductions de „patrouillieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

patrouillieren* [patrʊl​ˈjiːrən, patrʊ​ˈliːrən] VERBE intr +haben o sein

patrouillieren

patrolować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Schluss der Geschichtensammlung patrouillieren zwei Soldaten vor einer Tür, hinter der sich offensichtlich nichts befindet.

de.wikipedia.org

Dabei patrouillieren sie im Flug entlang der Reviergrenzen und lassen ihre Beine mit deutlich sichtbaren Krallen hängen.

de.wikipedia.org

Sie patrouillierten die angrenzenden Meeresgebiete und sorgten ihrerseits für einen Schutz vor Piraten.

de.wikipedia.org

In ihnen patrouillierten Soldaten, um im Belagerungsfall feindliche Mineure frühzeitig zu lokalisieren und sie an ihrem Zerstörungswerk zu hindern.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden auch hier starke Sicherheitsvorkehrungen getroffen, so patrouillierte beispielsweise die britische Militärpolizei im Halbstundentakt.

de.wikipedia.org

An der Küste des Mittelmeeres und auf den großen Flüssen patrouillierten Flotteneinheiten.

de.wikipedia.org

Sie treten in kleinen Schwärmen von ca. 20 Exemplaren auf, die in einem bestimmten Areal patrouillieren.

de.wikipedia.org

Nachts patrouilliert dort die Polizei grundsätzlich nicht, da es keine Beleuchtung gibt.

de.wikipedia.org

Italienische Soldaten traten zur Lagerwache an und italienische Offiziere patrouillierten durch die umliegenden Dörfer, um eventuelle Exzesse durch italienische Soldaten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es gab keine Hinweise auf ein Patrouillieren an den Reviergrenzen.

de.wikipedia.org