Traductions de „Pensum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pẹnsum <‑s, Pensa [o. Pensen]> [ˈpɛnzʊm] SUBST nt

Pensum (eines Lehrers)

pensum nt

Pensum (eines Arbeiters)

norma f

tägliches Pensum

dzienne pensum

sein Pensum erfüllen

wypełnić swoje pensum

Expressions couramment utilisées avec Pensum

tägliches Pensum

dzienne pensum

sein Pensum erfüllen

wypełnić swoje pensum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die südafrikanische Polizei betrachtete ihre starke Präsenz als Hauptursache dieser Sicherheitsbilanz:, zudem leisteten viele Polizisten ein doppeltes Schicht-Pensum.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wurde das Pensum auf drei- bis viermal wöchentlich erhöht.

de.wikipedia.org

Dieses enorme Pensum an täglichen Aufgaben und Tätigkeiten ist wahrscheinlich nur mit seinem hohen Arbeits- und Studierfleiß erklärbar.

de.wikipedia.org

Nicht selten war es so, dass die Frauen auf ein vorgegebenes Pensum kommen mussten.

de.wikipedia.org

Zur Zeit sei ein volles Pensum zu absolvieren, so dass wenig Zeit für Anderes bleibe.

de.wikipedia.org

In einem verminderten Pensum schreibt er als Autor weiter für die Weltwoche.

de.wikipedia.org

Unter einem Wochenplan versteht man einen Plan mit einem bestimmten Pensum an Wahl- und Pflichtaufgaben aus einem oder verschiedenen Lernbereichen.

de.wikipedia.org

Nur so war es möglich, das Pensum von einem Buch pro Monat zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Auch Schüler, die ihr Pensum nicht gelernt hatten, mussten die Eselskappe aufsetzen.

de.wikipedia.org

Das Pensum schwankt zwischen acht und siebzehn Stunden, in ähnlicher oder gleicher Höhe kommt jeweils der Ausbildungsunterricht hinzu.

de.wikipedia.org