Traductions de „raben“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ra̱be <‑n, ‑n> [ˈraːbə] SUBST m

Rabe

kruk m

Idiomes/Tournures:

er stiehlt [o. klaut] wie ein Rabe fam

on kradnie jak sroka f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch andere Vogelarten wie Raben, Zwergfalken, Steinschmätzer oder Schneeammern sind im Park heimisch.

de.wikipedia.org

Der den Tieren zum Frass geworfene Körper wird von Raben verteidigt und von den Predigern versenkt.

de.wikipedia.org

Zu den relativ wenigen Vogelarten in der Region zählen Raben, Kormorane, Turmfalken und Wanderfalken.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Totempfahl war etwa um 1870 zu Ehren einer Angehörigen des Raben-Clans innerhalb des Tlingit-Volkes errichtet worden.

de.wikipedia.org

Als sie aber aus Unwissenheit zwölf weiße Lilien abbricht, werden ihre Brüder zu Raben und fliegen fort.

de.wikipedia.org

In den 1760er-Jahren wurde er auch mit den Bildhauerarbeiten im «Haus zum Raben» in der Aeschenvorstadt betraut.

de.wikipedia.org

Ganze Figurengruppen wurden vom Sockel in den Brunnen gestoßen und zersprangen in viele Einzelteile, so 1995 Die sieben Raben.

de.wikipedia.org

In Südhessen werden sowohl Raben als auch Saatkrähen als „Rabe“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei den Raben löst diese Vermutung zunächst schallendes Gelächter aus.

de.wikipedia.org

Im Regelfall bezieht sich der Name auf das zahlreiche Vorkommen von Raben oder Saatkrähen.

de.wikipedia.org