Traductions de „schrottreif“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schrọttreif ADJ

schrottreif Auto:

schrottreif

nadający się na złom

ein Auto schrottreif fahren

skasować samochód fam

Expressions couramment utilisées avec schrottreif

ein Auto schrottreif fahren

skasować samochód fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur eine Notlandung mit der danach fast schrottreifen Maschine kann ihn retten.

de.wikipedia.org

2011 wurde die inzwischen schrottreife Skulptur durch einen neuen Don Quijote ersetzt.

de.wikipedia.org

Ferner werden von vielen Stadtverwaltungen regelmäßige Säuberungsaktionen durchgeführt, d. h. offensichtlich herrenlose oder schrottreife Fahrräder werden eingesammelt und vor Ort ein Hinweiszettel hinterlassen.

de.wikipedia.org

Gestatten Sie mir den Vergleich mit einem schrottreifen Auto, das durch neue Lampen oder sonstige Einzelteile auch nicht wieder verkehrssicher gemacht werden kann.

de.wikipedia.org

Sie wiesen auf die gefährlichen Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter an Bord hin, sowie auf den schrottreifen Zustand vieler Schiffe.

de.wikipedia.org

Um 1990 mussten die Eisenbahnfähren stillgelegt werden, da sie schrottreif waren.

de.wikipedia.org

Ein Autoverwertungsbetrieb ist eine meist lokale Annahmestelle schrottreifer Fahrzeuge im Fahrzeugrecycling.

de.wikipedia.org

Der sich in einem schrottreifen Zustand befindende Triebwagen, stand 2009 zum Verkauf, der aber nicht realisiert werden konnte.

de.wikipedia.org

1969 wurde mit Sicherung der Stromversorgung durch Verbundnetze die Stromproduktion mit den inzwischen schrottreifen Anlagen des E-Werks eingestellt.

de.wikipedia.org

Dieser habe ihm 1947 mit großer Beredsamkeit einen schrottreifen – und wie sich später herausstellte gestohlenen – Wanderer Baujahr 1935 verkauft.

de.wikipedia.org