Traductions de „schwefelhaltig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schwe̱felhaltig ADJ

schwefelhaltig

zawierający siarkę

schwefelhaltig

z zawartością siarki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwefelhaltige Substanzen (z. B. Natriumsulfat) werden durch Glühen mit Holzkohlepulver und Soda zu Natriumsulfid reduziert.

de.wikipedia.org

Die meisten Hülsenfrüchte haben nur einen geringen Gehalt solcher schwefelhaltigen Aminosäuren, was die Verwertbarkeit der enthaltenen Proteine einschränkt.

de.wikipedia.org

Durch Hitzeeinwirkung werden die schwefelhaltigen Stoffe verändert, wodurch der Bärlauch viel von seinem charakteristischen Geschmack verliert.

de.wikipedia.org

Dies hatte den einfachen Grund, dass die Bestecke der damaligen Zeit aus Silber oder nicht-rostfreiem Stahl bestanden und durch schwefelhaltige Verbindungen im Spargel anliefen.

de.wikipedia.org

Der stark schwefelhaltige und danach riechende kleine See, dessen Farbe mit dem Lichteinfall wechselt, weist eine reiche Vogelwelt auf.

de.wikipedia.org

Das leicht salz- und schwefelhaltige Thermalwasser besitzt eine Temperatur von 44,5 bis 48 °C.

de.wikipedia.org

Im Ophel bilden Schwefelbakterien und andere chemoautotrophe Bakterien aus schwefelhaltigem Thermalwasser Biomasse, und höhere Organismen ernähren sich von den Bakterien.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren im Jahr 2010 fast 1000 schwefelhaltige Minerale bekannt.

de.wikipedia.org

Durch Verbrennungsprozesse schwefelhaltiger Brennstoffe kommt Schwefel als Schwefeldioxid in der Troposphäre vor.

de.wikipedia.org

In einer Mine werden Glauberitsalze abgebaut, aus denen diverse schwefelhaltige Substanzen (v. a. Natriumsulfat bzw. Glaubersalz) hergestellt werden.

de.wikipedia.org