allemand » polonais

Traductions de „sparsam“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . spa̱rsam ADJ

II . spa̱rsam ADV

sparsam leben, verwenden:

sparsam
oszczędnie
sparsam wirtschaften
oszczędnie gospodarować
sparsam mit etw umgehen
obchodzić [perf obejść] się z czymś oszczędnie

Expressions couramment utilisées avec sparsam

[sparsam] dosieren
[oszczędnie] dozować
sparsam wirtschaften
oszczędnie gospodarować
sparsam mit etw dat umgehen
oszczędnie obchodzić się z czymś
sparsam mit etw umgehen
obchodzić [perf obejść] się z czymś oszczędnie
sparsam im Verbrauch sein AUTO
być tanim w eksploatacji
sparsam im Gebrauch
ekonomiczny w użyciu
der Wagen ist sparsam im Verbrauch
ten samochód jest ekonomiczny w użyciu [lub eksploatacji]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der zentrale Giebel ist im Stil der Neorenaissance ausgeführt und sparsam geschmückt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besteht aus einem kompakten Kubus, der sparsam mit klassizistischen Elementen dekoriert ist.
de.wikipedia.org
Die hölzerne Kanzel mit geschwungenem Aufgang und sparsamen Verzierungen stammt von 1744.
de.wikipedia.org
Neben seiner Tätigkeit als Illustrator stach er über 120 Porträts von Zeitgenossen, die für seine Schaffenszeit durch ihre vergleichsweise sparsame Rahmung auffallen.
de.wikipedia.org
Neben der aufgelockerten Architektur weisen die Häuser moderne Sanitäranlagen und eine sparsame Möblierung in Form von Einbauschränken auf.
de.wikipedia.org
Durch die jährlichen Wachstumsraten des Luftverkehrs von derzeit 7,1 % werden die Einsparungen durch sparsamere Antriebe bei weitem zunichtegemacht.
de.wikipedia.org
Sie hatten Kugelköpfe, einfach gestaltete Körper und sparsam angedeutete Gesichter.
de.wikipedia.org
Sparsamere Motoren, Fahrassistenzsysteme, sowie Platz für bis zu sieben Personen zeichnen den sportlichen Geländewagen gegenüber seinen Vorgängermodellen aus.
de.wikipedia.org
Die Fassade war gemauert und mit gelben und roten Klinkern sparsam geschmückt.
de.wikipedia.org
Außer der sparsamen Bustierverzierung zeichnet sich das Gewand durch Schlichtheit als eine Bekleidung einer Frau aus dem Volk aus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "sparsam" dans d'autres langues

"sparsam" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires