allemand » polonais

Traductions de „ungeheuerlichem“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . ungehe̱u̱erlich [ˈʊngəhɔɪɐlɪç, --​ˈ---] ADJ

1. ungeheuerlich (ungeheuer):

ungeheuerlich Entfernung, Kraft, Menge
ogromny

II . ungehe̱u̱erlich [ˈʊngəhɔɪɐlɪç, --​ˈ---] ADV (sehr)

Expressions couramment utilisées avec ungeheuerlichem

diese Unterstellung erfüllte ihn mit ungeheuerlichem Grimm
ten zarzut m napełnił go ogromną wściekłością

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aber die Journalistin verwickelt die sanfte Frau rasch in Widersprüche und reißt den Schleier von einer ungeheuerlichen Wahrheit.
de.wikipedia.org
Die digitalen Werkzeuge sorgen für eine ungeheuerliche Bilderflut und ein breites Interesse, mit einer enormen Bandweite der Objekte aber auch Qualitäten.
de.wikipedia.org
Dies sind zwei Männer, deren verlorenes Talent [...] ungeheuerlich ist.
de.wikipedia.org
Der Preis lag für damalige Verhältnisse bei der ungeheuerlichen Summe von 2500 £, wofür ein Käuferkonsortium gegründet wurde.
de.wikipedia.org
Der ebenso ungeheuerliche Glasscheibenhund ist schwarz und blendet unvorsichtige Menschen mit seinem gewaltigen Stirnauge.
de.wikipedia.org
Die große Stärke von Das dunkle Vermächtnis wäre die „meisterhafte Zusammensetzung von Einzelhandlungen zu einem ungeheuerlichen und mitreißenden Gesamtbild“.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Besitzer ist ein berüchtigter Breaker und Priester, der, wie sich herausstellt, eine ungeheuerliche Wut gegenüber Drachen besitzt.
de.wikipedia.org
Seine Skrupelhaftigkeit, sein Misstrauen gegenüber der eigenen Leistung seien ungeheuerlich gewesen.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich berühmt ist sie wegen ihrer ungeheuerlichen Nachkommenschaft.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich berühmt ist er wegen seiner ungeheuerlichen Nachkommenschaft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires