Traductions de „untertags“ dans le dictionnaire allemand » polonais

unterta̱gs [ʊntɐ​ˈtaːks] ADV A, CH, allmd Sud

untertags

za [lub w ciągu] dnia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie schienen dort komplett ansässig zu sein, das zerklüftete Umfeld als Rückzugsort zu nutzen und durstigen Beutetieren teilweise untertags an der Wasserstelle aufzulauern.

de.wikipedia.org

Alle Zwischenstationen sind heute nicht mehr durch Bahnpersonal besetzt, der im Erdgeschoss befindliche Warteraum ist den Fahrgästen untertags jedoch weiterhin bei allen Gebäuden zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Außenstelle ist hauptsächlich untertags mit 2–3 Personen besetzt welche ausschließlich Anrufe entgegennehmen.

de.wikipedia.org

Die Öffnungszeiten untertags werden den Jahreszeiten angepasst.

de.wikipedia.org

Untertags spielen sie Badminton, wobei der Junge den Ball versehentlich in giftiges Efeu schlägt.

de.wikipedia.org

Sie ist nur untertags und in der Sommersaison in Betrieb.

de.wikipedia.org

Untertags wird samstags und sonntags der Sonntagsfahrplan eingehalten, während montags bis freitags nach dem Samstagsfahrplan gefahren wird.

de.wikipedia.org

Die Temperaturen können untertags 45 °C erreichen.

de.wikipedia.org

Der frönt nämlich gerade untertags dem Glücksspiel.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden auch auffällige Gegenstände wie bunte Körbe auf den Türmen aufgezogen, so dass man untertags schon von weitem sehen konnte, dass Feueralarm ausgegeben wurde.

de.wikipedia.org