Traductions de „verleumderisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

verle̱u̱mderisch ADJ

verleumderisch Behauptung:

verleumderisch

oszczerczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer neuen Sühne lässt er von einem Helfer einen verleumderischen Brief gegen die Overstolzen an die Gemeinde überreichen.

de.wikipedia.org

Es folgten verleumderische Artikel gegeneinander und ein Duell.

de.wikipedia.org

Wenn es verleumderisch sein soll, die Leute so zu beschreiben, wie sie waren, dann zeigen wir sie doch ruhig so, wie sie nicht waren.

de.wikipedia.org

Bei dieser Schicht war sie sehr unbeliebt, und immer wieder wurden über sie verleumderische Gerüchte kolportiert.

de.wikipedia.org

Er habe "Artikel verleumderischen Charakters geschrieben" – seine "antisowjetische" Haltung sei offenbar, notierten die Untersuchungsrichter.

de.wikipedia.org

Die von einer „kleinen Gruppe“ betriebene Kampagne gegen die Erklärung beruhe auf „verleumderisch falschen Annahmen“.

de.wikipedia.org

Sie erklärte, die Opposition gehe „verleumderisch und denunziatorisch“ vor und alle Vorgänge beim Bau des Zentralgebäudes seien „völlig korrekt“ durchgeführt worden.

de.wikipedia.org

Sie sei übersät mit pietätlosen und verleumderischen Anmerkungen oder doch wenigstens mit satirischen.

de.wikipedia.org

Ein Angeklagter, der die Wahrheit als Mittel seiner Verteidigung in einem Verleumdungsverfahren wählt, ist nicht gezwungen, jedes seiner Worte der behaupteten verleumderischen Aussage zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Verleumderische Artikel und Karikaturen in der gleichgeschalteten Presse machten Stimmung gegen die Juden.

de.wikipedia.org