allemand » polonais

Traductions de „versteigert“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

verste̱i̱gern* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser musste wegen Überschuldung den Besitz versteigern lassen.
de.wikipedia.org
Die zum Abbruch freigegebenen Gebäude (Ziegelbrennofen, Ziegeltrockenschuppen und Wohngebäude) wurden versteigert.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Inventar der Abtei wurde nach deren Aufhebung verkauft und versteigert.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung wurde 1861 versteigert und das Landhaus als Feriensitz genutzt.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Ausstattung wurde nach dem Tod der Hausherrin 1935 öffentlich versteigert.
de.wikipedia.org
Als das Haus schließlich deutlich über dem Startpreis versteigert wurde, gaben die neuen Eigentümer bekannt, sie wollten in dem Haus wohnen und den Garten erhalten.
de.wikipedia.org
Das Stift wurde 1802 aufgehoben, die Kirche wurde versteigert.
de.wikipedia.org
Die Sammlung (die aus ca. 120.000 Briefmarken bestand) wurde jedoch nach dem Krieg als Reparationszahlung angesehen und versteigert.
de.wikipedia.org
Seine reichhaltige Bibliothek und seine Sammlungen wurden versteigert.
de.wikipedia.org
Alle Besitztümer des Klosters fielen an die Domänenverwaltung, wurden versteigert und gerieten so in privaten oder städtischen Besitz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires