Traductions de „vorderer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

vọrdere(r, s) [ˈfɔrdərə, -rɐ, -rəs] ADJ

vordere Zimmer

frontowa(-y, -e)

vordere Platz

z przodu

vordere Reihe, Teil, Bereich

przednia(-i, -e)

in der vorderen Reihe

w przednim rzędzie

Idiomes/Tournures:

der Vordere Orient

Bliski Wschód m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den spanischen Markt wurde noch eine weitere Version mit Doppelvergaser und vorderer Scheibenbremse angeboten.

de.wikipedia.org

Kopf, Hals, vorderer Rücken, Unterseite und Steuerfedern sind rein weiß.

de.wikipedia.org

Weiterhin liegt ein zum selben Individuum gehörender vorderer Teil des Kieferbogens vor, der beide Stoßzahnalveolen besitzt.

de.wikipedia.org

In der rechten Klappe sind zwei Kardinalzähne und je ein schwacher vorderer und hinterer Lateralzahn ausgebildet.

de.wikipedia.org

Stirn und vorderer Oberkopf sind gelb-orangefarben, der Hinterkopf matt blau.

de.wikipedia.org

Die jungen Weibchen haben die Gesichtsmusterung der adulten Weibchen, Stirn und vorderer Scheitel sind jedoch mehr schwarz.

de.wikipedia.org

Vorderer und hinterer Saugnapf sind relativ klein, der Vorderrand des vorderen Saugnapfs ist scharfrandig.

de.wikipedia.org

Hinterhals und vorderer Rücken sind rötlich braun mit braungrauen Spitzen, weißem Schaftstrich und dunkler Sprenkelung.

de.wikipedia.org

In der rechten Klappe ist nur ein einziger, hakenförmiger Kardinalzahn vorhanden, und je zwei schwach ausgebildeter, lamellenartiger, vorderer und hinterer Lateralzahn.

de.wikipedia.org

Die Entfernung zum Gegner etwa auf Führhandlänge (ausgestreckter vorderer Arm), außerhalb der Hakenreichweite, nennt man „Distanz“.

de.wikipedia.org