Traductions de „Amphore“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ânfora

Amphore f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier waren Nolanische Amphoren und Lekythen wichtigste Bildträger.

de.wikipedia.org

Die über 100 gezeigten Objekte, die aus vom Meeresgrund des Mittelmeers gehoben wurden, sind Amphoren, Anker sowie Mobiliar punischer, griechischer und römischer Schiffe.

de.wikipedia.org

Insgesamt ähneln sie Amphoren oder Vasen, in seltenen Fällen auch kannelierten Säulen oder Obelisken.

de.wikipedia.org

Die bis zu 107 Zentimeter hohen Amphoren gibt es in zwei Formen, einer älteren etwas ausladenderen und einer jüngeren etwas schlankeren Form.

de.wikipedia.org

Hinweise auf den wirtschaftlichen Charakter des Stützpunktes geben Amphoren und Siegel, die bei den Ausgrabungen gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Saisonbedingt wurden im Sommer und den Vorerntemonaten Amphoren, den Rest des Jahres über Ziegel produziert.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden auch Wasserrohre aus ineinandergesteckten Amphoren konstruiert, eigentliche Keramik-Rohre gab es erst seit der römischen Zeit.

de.wikipedia.org

Die kleinere der Amphoren ist 56,5 Zentimeter hoch, die größere 64 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Unter der Keramik befanden sich Fragmente von Hals und Schulter einer Amphore mit vier Henkelösen am Hals-Schulter-Umbruch, die schwalbenschwanzförmige Leisten mit Kerbenverzierung aufweisen.

de.wikipedia.org

Ihren Namen erhielt das Gefäß nach seinem Hauptbild, das an das der etwas älteren Pferde-Amphore erinnert.

de.wikipedia.org