Traductions de „Andante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

andante

Andante nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Andante beginnt mit einem getragen von den Streichern intonierten, liedhaften Thema.

de.wikipedia.org

Das folgende Andante wird von einem besinnlichen Menuett-Thema in den Streichern zu gleichmäßig wiegender Begleitung des Orchesters eröffnet.

de.wikipedia.org

Das Andante zeigt dagegen bereits wieder Lebendigkeit und Freude, wenn auch etwas bedrückt.

de.wikipedia.org

Das monothematische Andante beginnt mit einem schreitenden Unisono der Streicher.

de.wikipedia.org

Kompositorisch spricht einiges für das Andante an dritter Stelle.

de.wikipedia.org

Das Andante war wahrscheinlich wegen der besonderen Klangwirkung zusammen mit der volkstümlichen Melodie ein unter Zeitgenossen beliebter Satz.

de.wikipedia.org

Ritter und Andante verabschieden sich von den Kindern und reiten davon.

de.wikipedia.org

Das Andante in Es-Dur ist der Ruhepunkt dieser Sinfonie.

de.wikipedia.org

4 erfuhr das Andante, und zwar wegen seiner deutlichen Länge, die schärfste Kritik.

de.wikipedia.org

Durch die kontinuierlich fließende Bewegung der Oberstimmen und die schreitenden Bässe zeigt das Andante eine Anlehnung an spätbarocke Vorbilder, insbesondere an die barocke Fortspinnungstechnik.

de.wikipedia.org