Traductions de „Anzug“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Anzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Anzug

fato m

Anzug

terno m Brés

Expressions couramment utilisées avec Anzug

er trägt einen Mantel über dem Anzug

ele traz o casaco por cima do fato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alternativ kann der Anzug direkt mit einem Taucherhelm verbunden werden.

de.wikipedia.org

Manchmal trug er öffentlich einen weißen Anzug mit weißer Fliege und weißem Zylinder.

de.wikipedia.org

So kann bei einem privaten Sommerball, bei dem für den Herrn dunkler Anzug gefordert wird, für die Dame ein leichtes, langes Sommerkleid ausreichen.

de.wikipedia.org

Die Stahlbetonpfeiler haben einen sechseckigen Vollquerschnitt, der sich nach oben mit einem Anzug von 1:30 verjüngt.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt der Anzug noch über eine von der Universität für Wissenschaft und Technik der Landesverteidigung entwickelte, in den Anzugstoff eingewebte Funkantenne.

de.wikipedia.org

Sizilianisch im Anzuge ist eine Eröffnung im Schachspiel.

de.wikipedia.org

In seinem Anzug fand sich ein Streichholzbriefchen mit der Geheimnummer des Tresors, aus dem das Geld entwendet wurde.

de.wikipedia.org

Auch wenn er sich gelegentlich für einzelne Nummern verkleidet, ist seine Bühnenpräsenz normalerweise geprägt durch den Auftritt im Anzug mit Aktenkoffer.

de.wikipedia.org

Ein optimales Gleiten wird mit textilen Anzügen erst erreicht, wenn sie sehr fest am Körper sitzen.

de.wikipedia.org

Auf einem Irrgang durch das Gebäude findet er im Fundus seinen alten Anzug, zieht ihn an und flieht.

de.wikipedia.org