Traductions de „Bacon“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

I . backen <backt [oder bäckt], backte, gebacken> [ˈbakən] VERBE trans (Brot, Kuchen)

backen

cozer (no forno)

II . backen <backt [oder bäckt], backte, gebacken> [ˈbakən] VERBE intr (Brot, Kuchen)

backen

cozer

bachab ADV CH

bachab

rio abaixo

Balkon <-s, -e> [balˈkɔŋ, balˈko:n] SUBST m

1. Balkon (am Haus):

Balkon

varanda f

Balkon

terraço m

2. Balkon (im Theater):

Balkon

balcão m

Ballon <-s, -e oder -s> [baˈlɔŋ, baˈlo:n] SUBST m

1. Ballon AVIAT:

Ballon

aeróstato m

Ballon (Luftballon)

balão m

2. Ballon (Flasche):

Ballon

garrafão m

Backofen <-s, -öfen> SUBST m

Backofen

forno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Davenport & Co. stellten die Möbel her, aber es ist unklar, ob das Design teilweise Richardson oder vollständig Bacon zugeschrieben werden kann.

de.wikipedia.org

1908 wurde eine letzte Briefmarke für den allgemeinen Postverkehr herausgegeben, die das Wappen des Staates zeigt und im Stichtiefdruck bei Perkins Bacon & Co. in London hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Von 1842 bis 1860 trug das Restaurant den Namen Atwood & Hawes und von 1880 bis 1916 Atwood & Bacon.

de.wikipedia.org

Von 1925 bis 1940 arbeitete Bacon bei der C.A. Parsons & Co. Ltd. in Newcastle upon Tyne.

de.wikipedia.org

Ein traditionelles irisches Frühstück besteht aus Bacon (Speck) und Black & White Tard (je eine Scheibe gebratene Blutwurst und Leberwurst) sowie irische Schweins-Würstchen.

de.wikipedia.org

1923 wechselte Bacon in den Non-League football und spielte dort zunächst für eine Saison bei Nuneaton Town in der Birmingham & District League.

de.wikipedia.org

Er begann seine Karriere bei der in Mailand und London ansässigen Rechtsanwaltskanzlei Shook, Hardy & Bacon im Bereich Corporate Finance.

de.wikipedia.org

1853 gründete er zusammen mit dem Architekten J. L. Bacon in London die Firma Bacon & Perkins.

de.wikipedia.org

In der Komödie Ari & Sam (1991) trat Payne neben Kevin Bacon und Kyra Sedgwick auf.

de.wikipedia.org

Das Interesse an diesem Thema geht besonders auf die Arbeiten des Fotografen Eadweard Muybridge zurück, dessen Studien und Bewegungssequenzen Bacon im Victoria & Albert Museum in London gesehen hatte.

de.wikipedia.org