Traductions de „Betonplatte“ dans le dictionnaire portugais » allemand

laje (de construção)

Betonplatte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie durchtrennen die Betonplatten in ihrer ganzen Dicke.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zunächst die Fundamente mittels einer Betonplatte unterfüttert.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter muss entscheiden, welches der beiden Kinder gerettet wird, da eine Betonplatte beide zu erdrücken droht.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ihre Brückenplatte vollständig entfernt, der 6 m breite Zwischenraum zwischen den beiden Bögen mit Betonplatten überdeckt und darauf eine neue Stahlbetonplatte betoniert.

de.wikipedia.org

Die leicht gewölbte Fassade zur Straße ist mit grob angeschliffenen Betonplatten verkleidet.

de.wikipedia.org

Moderne Materialien wie Betonplatten und Granitkleinpflaster wurden bei der Wegeführung und Platzgestaltung eingesetzt und Sitzmöbel, Pergolen und Beleuchtung aus Stahl raumbildend aufgestellt.

de.wikipedia.org

Da diese Betonplatte nur begrenzt belastbar ist, war eine Bepflanzung mit großen Erdemassen oder großen Bäumen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Über den Bahnsteigen wurde eine von 200 Säulen getragene Betonplatte angeordnet, auf der ein Einkaufszentrum entstand.

de.wikipedia.org

Die Fundamentpfähle des Turmes tragen ihrerseits eine armierte Betonplatte sowie einen Eisenbetonrahmen von etwa 2,50 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Das Profil dieses Tages ist geprägt von mittelschnellen Strecken auf einem Gemisch von Asphalt und Betonplatten.

de.wikipedia.org