allemand » portugais

Traductions de „Brettes“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Brett <-(e)s, -er> [brɛt] SUBST nt

2. Brett (Spielbrett):

Brett
tabuleiro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese bestimmen Drehverhalten, Auftrieb und Handhabbarkeit, und damit letztendlich die Verwendung des Brettes.
de.wikipedia.org
Der Kitesurfer regelt seinen Kurs und seine Geschwindigkeit über die Steuerung des Schirms und des Brettes.
de.wikipedia.org
Am Ende dieses Brettes befindet sich in der Regel ein Stopperholz, welches verhindert, dass der Hobel das Werkstück in Hobelrichtung mitzieht.
de.wikipedia.org
Sie ist der wesentliche Abschnitt des gesamten Bewegungsablaufes (Abwurf des Balles, Ausführen der Schlagtechnik die zum Brechen des Brettes führt).
de.wikipedia.org
Der Anlaufring verhindert, dass die Fräserschneide tiefer in das Werkstück eindringt als bündig zum Flächenverlauf des Brettes.
de.wikipedia.org
Ein Spieler darf keinen Stein von der gegnerischen Seite des Brettes ziehen, bis er fünf Spielsteine von der Ausgangsposition wegbewegt hat.
de.wikipedia.org
Windsurfbretter der Longboardklasse und Anfängerbretter besitzen ein bewegliches Schwert nahe der Mitte des Brettes.
de.wikipedia.org
Einzeln sind die Nägel relativ günstig zu erwerben, um ein einziges Nagelbrett zu füllen, werden aber häufig über eine Million Nägel genutzt, wodurch die Produktionskosten des Brettes rapide ansteigen.
de.wikipedia.org
Sie hilft auch, dass die Energie beim Pushen nicht zu stark im Flex (Durchbiegen des Brettes) verloren geht.
de.wikipedia.org
Ebenfalls aus dem Wellenreiten kommt die Boardleash, die den Verlust des Brettes verhindert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires