Traductions de „Fischerdorf“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aldeia piscatória

Fischerdorf nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einwohnerzahl des ehemaligen Fischerdorfes ist infolge des stetig zunehmenden Badetourismus seit den 1950er Jahren enorm angestiegen.

de.wikipedia.org

Es war ein Fischerdorf, in dem auch Goldwäscherei betrieben wurde.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde ein dreistöckiges Haus zwischen die Ruinen gebaut, das an ein Fischerdorf aus dem 18. Jahrhundert angrenzt.

de.wikipedia.org

Die an der Ostküste der Insel liegende Stadt war bis 18. Jahrhundert ein kleines Fischerdorf.

de.wikipedia.org

So war sie gegen feindliche Angriffe geschützt und konnte zugleich die Zufahrt zum langgestreckten Fischerdorf überwachen.

de.wikipedia.org

Der einst Gyllige genannte Ort war ein Fischerdorf mit einer Försterei.

de.wikipedia.org

Die nördlichsten namentlich erwähnten Fischerdörfer lagen auf der Höhe von Örnsköldsvik.

de.wikipedia.org

Im Sommer lebten sie in Fischerdörfern an der Küste.

de.wikipedia.org

Dabei wird auf 55 Tafeln jeweils ein Einblick auf historische Hintergründe im ehemaligen Bauern- und Fischerdorf geboten.

de.wikipedia.org

Die beiden leben zusammen an einem Fischerdorf an einer Bucht und haben eine recht kühle und distanzierte Beziehung zueinander.

de.wikipedia.org