Traductions de „Gesamtsumme“ dans le dictionnaire portugais » allemand

total (de soma)

Gesamtsumme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zahl 52 ist die Gesamtsumme der Verse dieser 4 Gedichte.

de.wikipedia.org

In der Materialwirtschaft versteht man unter Bestellobligo die Gesamtsumme der bestellten Waren und Investitionsgüter, die vom Besteller verbindlich abzunehmen sind.

de.wikipedia.org

Eine festgelegte Gesamtsumme wird nach einem Schlüssel auf die abgestuften Preise und mehrere gleichwertige Ankäufe verteilt.

de.wikipedia.org

Wie hoch die vereinbarte Gesamtsumme war, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

So können in jedem Schritt alle Knoten im 1-Teilwürfel die Gesamtsumme über den 0-Teilwürfel beziehen.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl kleiner und mittlerer Geld- und Sachspenden erhöhten die Gesamtsumme der von Unterstützern aufgebrachten Gelder auf knapp über 10 Millionen.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde bei der Auszahlung des Solds an die Offiziere von dem Zahlmeister des Lagers fünf Prozent der Gesamtsumme einbehalten und an die Nicht-Offiziere verteilt.

de.wikipedia.org

In ihm wurden ohne Festsetzung einer endgültigen Gesamtsumme die künftigen jährlichen Zahlungen im Hinblick auf Umfang, Zusammensetzung und Transfersicherung geregelt.

de.wikipedia.org

Das erhöhte die Gesamtsumme der Mails noch einmal etwas.

de.wikipedia.org

Die Klagen wurden eingestellt gegen die Zahlung einer Gesamtsumme von über 10 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org