Traductions de „Halbschwester“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Halbbruder <-s, -brüder> SUBST m

Halbbruder

meio-irmão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinen Vater lernte er im Alter von 14 Jahren zufällig durch ein Gespräch mit einer anderen Person, die sich später als seine Halbschwester herausstellte, kennen.

de.wikipedia.org

Schon länger bestehende psychische Probleme in Form von Verfolgungswahn, die sich auch in Gewalt gegenüber seiner Halbschwester äußerten, traten nun deutlich zutage.

de.wikipedia.org

Sie hat noch einen jüngeren Bruder und eine ältere Halbschwester.

de.wikipedia.org

Nach dem frühen Tod ihres Vaters heiratete die Mutter erneut und es kamen dadurch drei Stief- und eine Halbschwester hinzu.

de.wikipedia.org

Oft schickten sie ihre Halbschwester als Unterhändlerin auf diplomatische Missionen.

de.wikipedia.org

Sie hat eine vier Jahre ältere Halbschwester aus der ersten Ehe der Mutter.

de.wikipedia.org

Sie hat eine ältere Schwester und drei Halbschwestern aus der zweiten Ehe ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Ihr erster Auftritt als DJane war bei der Hochzeit ihrer Halbschwester, woraufhin andere Leute in ihrer Umgebung sie für Hochzeiten buchten.

de.wikipedia.org

Zudem hat sie noch einen Bruder, eine Schwester und eine Halbschwester väterlicherseits sowie mütterlicherseits, welche allesamt deutlich jünger als Hava sind.

de.wikipedia.org

Sie hat zwei ältere Geschwister, eine Halbschwester aus der ersten Ehe ihres Vaters und einen Bruder.

de.wikipedia.org