allemand » portugais

Traductions de „halboffen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

halboffen [ˈ-ˈ--] ADJ

halboffen → halb :

Voir aussi : halb

I . halb [halp] ADJ

II . halb [halp] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort bewohnt sie offene und halboffene Landschaften mit gemäßigtem Klima.
de.wikipedia.org
Der Halsbandfrankolin ist ein Bewohner halboffener Landschaften, die Gebüsche sowie Waldränder aufweisen.
de.wikipedia.org
Im Süden des Gebäudes befindet sich ein halboffener Warteraum, der ebenfalls durch das Satteldach überdeckt wird.
de.wikipedia.org
Die Sinaloaschwalbe bewohnt Kiefernwälder, Mischwälder aus Kiefern und Eichen sowie halboffenes Waldland in Höhenlagen bis 2000 m.
de.wikipedia.org
In sehr hohen Höhen kommt sie auch in halboffenen Gelände vor, wenn zumindest kleine Wäldchen noch zu finden sind.
de.wikipedia.org
Die nächtliche Jagd erfolgt bevorzugt in Laubwäldern und halboffenen Landschaften wie Parks, Alleen, Streuobstwiesen sowie auf Flächen neben Gehölzen an Gewässern und Gebäuden.
de.wikipedia.org
Beispiel hierfür ist der Halbring auf, der aus den halboffenen Intervallen der Form besteht.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war es im Westen durch eine Mauer mit einer Garage mit Pultdach verbunden, wodurch ein kleiner geschützter halboffener Hof entstand.
de.wikipedia.org
Nördlich schließt ein schmälerer Anbau mit Fachwerkauflagen an, in dem sich eine halboffene Wartehalle befindet.
de.wikipedia.org
Es bewohnt halboffenes Grasland mit Akazienbeständen und Marschland mit Mannstreugewächsen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "halboffen" dans d'autres langues

"halboffen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires