Traductions de „Herzklappenfehler“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Herzklappenfehler SUBST

Entrée d'utilisateur

Herzklappenfehler m MÉD

insuficiência valvular cardíaca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Phonografie ermöglicht(e) etwa, Aufschluss bei der Beurteilung von Herzgeräuschen zu erhalten und damit die Diagnostik von Herzklappenfehlern (wie der Mitralklappeninsuffizienz) zu verbessern.

de.wikipedia.org

Kommen zu den Herztönen auch Herzgeräusche hinzu, so weisen diese im Gegensatz zu den Herztönen meist auf Herzklappenfehler hin.

de.wikipedia.org

Generell ist die Prognose der Mitralklappenverengung besser als die anderer Herzklappenfehler.

de.wikipedia.org

Neben der praktischen Weiterbildung der dort tätigen Ärzte liegt der Schwerpunkt seiner Tätigkeit auf der Prävention erworbener Herzklappenfehler.

de.wikipedia.org

Im Alter von 50 Jahren standen Kardiomyopathie, Herzklappenfehler, Lungenprobleme, Funktionsstörungen der Hypophyse und Schwerhörigkeit bzw. Taubheit im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Erkrankungen der Herzklappen (insbesondere Herzklappenfehler), primäre Erkrankungen des Herzmuskels (Kardiomyopathien) und die entzündlichen Herzkrankheiten (Endokarditis, Myokarditis und Perikarditis) sind dagegen heute in den Hintergrund getreten.

de.wikipedia.org

Allerdings hat er einen Herzklappenfehler.

de.wikipedia.org

Auch hier bestehen erhebliche Unterschiede zwischen den verschiedenen Herzklappen, so dass auf die einzelnen Herzklappenfehler verwiesen werden soll.

de.wikipedia.org

Alternative Diagnosen, die bei der beschriebenen Symptomatik mit in Betracht gezogen werden müssen, sind Vaskulitiden (Entzündungen der Gefäße) und die sekundäre Hämosiderose der Lunge bei Herzklappenfehlern (Mitralvitien).

de.wikipedia.org

Indikationen für eine Transplantation sind Herzklappenfehler oder -erkrankungen mit schweren Herzfunktionsstörungen.

de.wikipedia.org