Traductions de „Hirtenstab“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cajado

Hirtenstab m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Figur besteht im Wesentlichen aus der Holzmaske, Hut, Stiefel, Hirtenhose, Schäferumhang, Hemd, Jacke und dem Hirtenstab.

de.wikipedia.org

Es ist ein während der Krönungszeremonie und vom Patriarchen getragener Hirtenstab, für die Ostkirche typisch meist tau-förmig.

de.wikipedia.org

Das Wappen des Kantons zeigt einen roten Hirtenstab.

de.wikipedia.org

Ihr Amtssymbol war ein langer Stab mit gewundenem Ende, wie er sich auch im babylonischen Kulturkreis so findet und wie er als Hirtenstab katholischer Bischöfe bis heute erhalten ist.

de.wikipedia.org

In seinem linken Ellenbogen hält er einen Hirtenstab.

de.wikipedia.org

Das linke Relief zeigt einen Pelikan, ein altchristliches Symbol, das rechte zeigt Schafe und einen Hirtenstab, der in Form einer Hostie ausläuft.

de.wikipedia.org

In den Händen trägt er einen gekrümmten Hirtenstab oder eine siebenröhrige Flöte, die Panflöte.

de.wikipedia.org

Der Wappenschild ist mit der Mitra besetzt und stellt zusammen mit dem Hirtenstab dahinter die Abtswürden dar.

de.wikipedia.org

Wenn eine Einigung erreicht werden konnte, legten beide Konfliktseiten einen Eid auf den Hirtenstab ab.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Mönch hält einen Hirtenstab.

de.wikipedia.org