Traductions de „Jugendstrafanstalt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Jugendstrafanstalt SUBST

Entrée d'utilisateur

Jugendstrafanstalt f

estabelecimento (m) correcional de menores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Umbau und der Grundsanierung ist sie die modernste der vier nordrhein-westfälischen Jugendstrafanstalten.

de.wikipedia.org

Das Altgebäude der ehemaligen Jugendstrafanstalt dicht an der Altstadt dient nach Leerstand und Umbau ab 2011 als Haus der Bildung.

de.wikipedia.org

Zudem wurden zwei Fälle von Suizid in der Jugendstrafanstalt bekannt.

de.wikipedia.org

Als er dort nach vier Wochen ausbrach und mit der Tochter des Direktors der Jugendstrafanstalt durchbrannte, wurden aus den ursprünglichen zwei Monaten zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Zeitweilig war in den Räumen eine Jugendstrafanstalt untergebracht.

de.wikipedia.org

Mit 16 Jahren kam er 1955 ins Erziehungsheim, im Alter von 18 Jahren 1957 in die Jugendstrafanstalt, danach ins Gefängnis und Zuchthaus.

de.wikipedia.org

Der Alltag in einer Jugendstrafanstalt kann typischerweise wie folgt ablaufen: um 6:45 Uhr werden die Jugendlichen geweckt, um 7:30 Uhr ist Arbeitsbeginn.

de.wikipedia.org

Von 1975 bis 1979 war er Leiter einer Jugendstrafanstalt.

de.wikipedia.org

Zwei Jugendstrafanstalten gestatteten ihm, näheren Kontakt zu verurteilten jugendlichen Straftätern zu pflegen, um Informationen für das Buch Ab in den Knast zu sammeln.

de.wikipedia.org

Nach der Befreiung war er als Gefängnispfarrer vorwiegend in Jugendstrafanstalten tätig.

de.wikipedia.org