Traductions de „Koje“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Koje <-n> [ˈko:jə] SUBST f

Koje

camarote m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus wurde sie das erste kanadische Kriegsschiff, das feste Kojen anstelle der bisherigen Hängematten erhielt.

de.wikipedia.org

Auf dem Schiff gibt es 16 Kojen, aber für eine Fahrt bedarf es einer Mindestbesatzung von lediglich vier Personen.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde die Kapazität um über 100 Kojen für die Erste Klasse erhöht.

de.wikipedia.org

Der Diabolo ist ein leichter, aus Sperrholz gefertigter Jollenkreuzer mit zwei Kojen.

de.wikipedia.org

In der Schiffsmitte befindet sich auf jeder Seite eine Sitzbank, die auch als Koje genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Für die Besatzung stehen 16 Kojen in acht Kabinen sowie eine Kombüse und eine Crewmesse mit Sitzplätze für 15 Personen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Mannschaftsunterkünfte erhielten eine neue Wand- und Deckenverkleidung, ebenso wurden die Staumöglichkeiten verbessert sowie neue Kojen installiert.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ihre Kojen bezogen hatten, blieb noch Zeit für einen Landgang.

de.wikipedia.org

Sie hilft jährlich bei der Finanzierung von über 80.000 Kojen, einschließlich für behinderte Mitsegler.

de.wikipedia.org

Die größere Koje ist aus Naturschutzgründen mit einer Bretterwand abgesperrt, die kleinere als Relikt direkt zugänglich.

de.wikipedia.org