Traductions de „Koje“ dans le dictionnaire allemand » turc

Koje SUBST f MAR

Koje

karyola (gemide)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eingebaut sind vier Kojen, je zwei Mittschiffs und als achterliche Hundekojen.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften schlafen in Drei-Stock-Kojen, pro Schlafsaal sind zirka 60 solche Kojen aufgestellt.

de.wikipedia.org

In der Kajüte bietet sich Platz für drei bis vier Kojen.

de.wikipedia.org

Die 74 Sitze konnten in 40 Kojen für Nachtreisen umfunktioniert werden.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde die Kapazität um über 100 Kojen für die Erste Klasse erhöht.

de.wikipedia.org

Die Mannschaftsunterkünfte erhielten eine neue Wand- und Deckenverkleidung, ebenso wurden die Staumöglichkeiten verbessert sowie neue Kojen installiert.

de.wikipedia.org

Zu einer Beinahekatastrophe kam es, als eine brennende Kerze in einer der Kojen die Hütte in Brand setzte und für erheblichen Schaden sorgte.

de.wikipedia.org

Die dienstgradhöheren Unteroffiziere und Offiziere schlafen in ähnlichen Bereichen, haben allerdings jeweils eigene Kojen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In der Schiffsmitte befindet sich auf jeder Seite eine Sitzbank, die auch als Koje genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die größere Koje ist aus Naturschutzgründen mit einer Bretterwand abgesperrt, die kleinere als Relikt direkt zugänglich.

de.wikipedia.org