Traductions de „Kurzsichtigkeit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kurzsichtigkeit SUBST f MÉD

Kurzsichtigkeit

miopia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen seiner starken Kurzsichtigkeit wurde er als Sanitäter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Durch seine Verwundungen und Kurzsichtigkeit war er nicht mehr felddienstfähig.

de.wikipedia.org

Wegen Kurzsichtigkeit musste sie etwa ab dem zwölften Lebensjahr eine Brille tragen.

de.wikipedia.org

Folgestudien in anderen Ethnien konnten Ergebnisse nur für die seltenen Fälle sehr extremer Kurzsichtigkeit verifizieren.

de.wikipedia.org

Zum Militärdienst wurde er wegen starker Kurzsichtigkeit nicht eingezogen.

de.wikipedia.org

Je nach Ringstärke kann somit eine Kurzsichtigkeit zwischen −1 dpt.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit, eine Kurzsichtigkeit mittels konkaven bzw. bikonkaven Zerstreuungslinsen zu korrigieren, ist seit dem 16. Jahrhundert bekannt, aber nicht vor 1525 bezeugt.

de.wikipedia.org

Neben der muskulären Komponente der Krankheit, schreitet die Kurzsichtigkeit der betroffenen Kinder sehr schnell fort.

de.wikipedia.org

1913 zum Professor ernannt, befasste er sich besonders mit der Entstehung der Kurzsichtigkeit und der Frage von Schulen für Sehschwache.

de.wikipedia.org

Mit Kurzsichtigkeit oder Myopie () bezeichnet man eine bestimmte Form von optischer Fehlsichtigkeit (Ametropie) des Auges.

de.wikipedia.org