Traductions de „Liebesbeziehung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Liebesbeziehung <-en> SUBST f

Liebesbeziehung

relação f amorosa

Liebesbeziehung

namoro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen einer Liebesbeziehung verließ sie die Schule jedoch sechs Monate vor ihrem Abschluss.

de.wikipedia.org

In den folgenden Wochen entwickelt sich eine romantische Liebesbeziehung zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit begann auch die Liebesbeziehung zwischen beiden Musikern.

de.wikipedia.org

Oftmals handeln seine Lieder von Liebesbeziehungen oder psychisch belastenden Erfahrungen, mit Texten, die er hin und wieder aber auch mit einem Augenzwinkern vorträgt.

de.wikipedia.org

Mit ihm verband sie eine lange Brieffreundschaft, auch gibt es Anzeichen dafür, dass eine unerfüllte Liebesbeziehung zwischen ihnen bestand.

de.wikipedia.org

Liebesbeziehungen und die Beziehung eines narzisstischen Menschen zu seinen Kindern seien Wiederholungen früherer narzisstischer Verflechtungen.

de.wikipedia.org

In der Zeit probiert sie sich hobbymäßig als Fernsehreporterin für medizinische Reportagen aus, mit deren Produzentin sie eine Liebesbeziehung eingeht.

de.wikipedia.org

Besonders strenge Urteile trafen deutsche Frauen, die Liebesbeziehungen zu Kriegsgefangenen unterhielten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit hatte sie eine Liebesbeziehung mit einem Offizier, die mit einer Abtreibung und der anschließenden Trennung endete.

de.wikipedia.org

Damit scheinen sich die Erwartungen der Frau nicht zu erfüllen, welche sicher auf eine gegenseitige Liebesbeziehung zielten.

de.wikipedia.org