Traductions de „Maurer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Maurer(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈmaʊrɐ] SUBST m(f)

Maurer(in)

pedreiro(-a) m (f)

mau ADJ prädikativ jarg (Stimmung)

mau

mau m

mau

má f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der aus einer Handwerkerfamilie stammende Braune begann nach dem Besuch der Volksschule eine Lehre als Maurer.

de.wikipedia.org

Dahinter verbarg sich zunächst ein Maurer- und Zimmergeschäft in Verbindung mit einer Werkstätte für Holz- und Korbmöbel.

de.wikipedia.org

Im Alter von 18 Jahren verdiente er Geld für die Familie durch den Verkauf von Tomaten und arbeitete als Maurer.

de.wikipedia.org

Als Kind wollte sie ursprünglich den Beruf der Krankenschwester erlernen und später typische Männerberufe wie Elektroniker oder Maurer ausüben.

de.wikipedia.org

Danach machte er eine Ausbildung als Maurer und Zimmermanns und erwarb den Meisterbrief in beiden Handwerken.

de.wikipedia.org

Dies sind die Gesellschaft der rechtschaffenen fremden Zimmer- und Schieferdeckergesellen und die Gesellschaft der rechtschaffenen fremden Maurer und Steinhauer.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1171 ist die Anwesenheit einer größeren Zahl von Maurern bezeugt.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher beginnt er 1992 eine Ausbildung als Maurer, einem Beruf, dem er dann mehrere Jahre nachging.

de.wikipedia.org

Auch 24 Maurer arbeiteten als freiwillige Helfer, nach ihrer normalen Arbeit, bis tief in die Nacht hinein, daran mit.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst als Dachdeckergehilfe, bevor er 1962 bis 1965 eine Facharbeiterausbildung als Maurer absolvierte.

de.wikipedia.org