Traductions de „Mittwoch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Mittwoch <-(e)s, -e> [ˈmɪtvɔx] SUBST m

Mittwoch

quarta-feira f

Voir aussi : Montag

Montag <-(e)s, -e> [ˈmo:nta:k] SUBST m

Montag

segunda-feira f

am Montag

na segunda-feira

letzten Montag

na segunda-feira passada

nächsten Montag

na próxima segunda-feira

jeden zweiten Montag

segunda-feira sim, segunda-feira não

in der Nacht von Montag auf Dienstag

na noite de segunda-feira para terça-feira

heute ist Montag, der 7. Februar

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de fevereiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittwochs erscheinen Beiträge zu Comics, donnerstags Texte zu Filmen und Musik.

de.wikipedia.org

In den orthodoxen Kirchen wird die Krankensalbung am Nachmittag des Mittwochs der Karwoche gespendet.

de.wikipedia.org

Für Fahrten an Mittwochen wurden keine Rückfahrkarten mehr ausgegeben.

de.wikipedia.org

Mittwochs und samstags wird an alle Haushalte das unentgeltliche Anzeigenblatt Stadt-Anzeiger verteilt.

de.wikipedia.org

Das Programm ist bis auf einige Ausnahmen an Mittwochen täglich in der Zeit von 7 – 12 Uhr moderiert, an Feiertagen zusätzlich auch nachmittags.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr werden im Sommer an Mittwochen, Samstagen und Sonntagen Sonderfahrten angeboten.

de.wikipedia.org

Im Youtube-Kanal „Terra X Lesch & Co“ wird jeden Mittwoch Wissenswertes aus Naturwissenschaft und Technik als Webspecial veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Mittwochs und samstags besteht die Möglichkeit, im Rahmen einer geführten Tour den Leuchtturm zu besteigen.

de.wikipedia.org

Ebenso wie das Gotthardkonzert sind die Weihnachtskonzerte der Unter- bzw. Oberstufe an den letzten beiden Mittwochen vor Heiligabend sehr gut besucht.

de.wikipedia.org

Das Museum ist täglich außer Mittwochs von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

de.wikipedia.org