Traductions de „Mutterliebe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Mutterliebe SUBST f kein plur

Mutterliebe

amor m materno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Themen seiner oft melancholischen Lyrik sind die Natur, das Vaterland und die Mutterliebe.

de.wikipedia.org

Dazu resümiert Franzos, die Mutterliebe habe ihre heilende Kraft geübt.

de.wikipedia.org

Mutterliebe ist nichts Selbstverständliches mehr, mütterliche Fürsorge ist eine Arbeit, für die Bezahlung verlangt wird.

de.wikipedia.org

Unausgesprochen wird oft vorausgesetzt, dass die Mutterliebe zu allen Kindern gleich stark sein solle.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck und die Bewegungen den Pferde spiegeln die menschlichen Stimmungen und Empfindungen wieder: Liebe, Mutterliebe, Hass, Leidenschaft, Zuneigung, Rivalität, Trauer, Todesangst etc.

de.wikipedia.org

Nach vielen Jahren haben sich sämtliche Wogen geglättet und die Mutterliebe hat alle Irrungen und Wirrungen heil überstehen lassen.

de.wikipedia.org

Doch als sie an das Bett der Kleinen tritt, siegt ihre Mutterliebe.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr folgten auch schon die ersten Stummfilme wie Mutterliebe, Der kleine Detektiv und Streichhölzer, kauft Streichhölzer.

de.wikipedia.org

Denn Mutterliebe mache angeblich das Kind abhängig und hindere es daran, die Welt zu erobern.

de.wikipedia.org

Ihr eigentliches Tatmotiv war somit nicht Mutterliebe, sondern Habgier.

de.wikipedia.org